NL / Rein van Gisteren, neemt ons mee naar de onderwereld van het Europees Parlement, de wereld van de lobbyisten. Hij ontwikkelde de wandeling en stemde ze inhoudelijk af met de lobbywatchers van Corporate Europe Observatory. James- Bond-gewijs gaan wij door de wijk waar het allemaal gebeurt: De Europawijk. Wie zijn ze, wat doen ze en hoe opereren ze...En de kans dat je ze in Brussel wel ooit zal ontmoeten is groot, want ze zijn met zo'n 25 000 à 30 000.. FR / Rein van Gisteren nous emmène dans les bas-fonds du Parlement européen, celui des lobbyistes. Il a conçu la promenade et coordonné son contenu avec les observateurs du lobbying du Corporate Europe Observatory. À la James Bond, nous parcourons le quartier où tout se passe : le quartier européen. Qui sont-ils, que font-ils et comment fonctionnent-ils ? Et vous avez de grandes chances de les rencontrer à Bruxelles, car ils sont entre 25 000 et 30 000. vrije bijdrage